knivesout意思

2022年12月22日 — knives out的意思This isn't a common expression, but it means that someone is ready for a fight. They are very serious and aggressive.

2023年12月20日 — THE KNIVES ARE OUT翻譯：磨刀霍霍;劍拔弩張。了解更多。

2019年12月7日 — Knives out中文譯名不直譯為《亮出刀來》、而改了個金字旁的鋒字而譯成《鋒迴路轉》，因為劇情的確是那麼「鋒」迴路轉啊！ 3. 甜甜圈中的甜甜圈。在看 ...

2020年4月2日 — 「亮出刀來knives out 」只是表面解釋，真正的意思是：. 1.不安好心地想找麻煩；2.準備找個弱勢倒楣鬼開罵或開刀。 換句話說，以Knives Out 為名的《鋒 ...

2020年9月2日 — ... Knives Out」，直翻是「刀拔出來」，而不意外總是直翻片名的中國將本片命名為《利刃出鞘》，雖是美化點直翻譯，但聽這片名會以為是啥武俠片，搞不好看 ...

《鋒迴路轉》（英語：Knives Out，中國大陸譯《利刃出鞘》，香港譯《神探白朗：福比利大宅謀殺案》）是一部2019年美國懸疑片，由雷恩·強生編劇和執導，並與拉姆·伯格 ...

2020年4月9日 — ... 意思是：一、不安好心地想找麻煩；二、準備找個弱勢倒楣鬼開罵或開刀 ... 「Twist the knife」是個成語，跟knives out一樣，都是以刀為關鍵字的 ...

2019年12月2日 — desperate, the knives come out.）。 「亮出刀來knives out 」只是表面解釋，真正的意思是：1) 不安好心地想找麻煩； ...